-
1 faire des dégâts
faire des dégâts(faire tourner les têtes) manche Herzen brechen -
2 dégât
degɑm1) Schaden m2)dégâts causés par l'incendie — pl Brandschäden pl
3)dégâts matériels — pl Sachschäden pl
dégâtdégât [degα]1 pluriel (détérioration) Schaden masculin, Schäden Pluriel; Beispiel: dégâts collatéraux euphémisme Kollateralschaden masculin; Beispiel: dégâts matériels Sachschaden masculin►Wendungen: il y a du dégât! familier das ist vielleicht eine Verwüstung!; Beispiel: il va y avoir du dégât! gleich gibt's ein Unglück! familier; faire des dégâts (faire tourner les têtes) manche Herzen brechen; (ne pas se contrôler) großen Schaden anrichten; limiter les dégâts das Schlimmste verhindern; bonjour les dégâts! da haben wir den Salat! familier
См. также в других словарях:
Les Têtes brûlées (série télévisée) — Les Têtes brûlées Le F4U Corsair utilisé par les Têtes brûlées (mais dans un contexte différent de la série) Titre original Baa Baa Black Sheep Black Sheep Squadron Genre … Wikipédia en Français
tourner — [ turne ] v. <conjug. : 1> • 980; lat. tornare « façonner au tour, tourner » I ♦ V. tr. 1 ♦ (mil. XIIIe) Façonner au tour (2.). Tourner le buis, l ivoire. (XVIe) Fig. Agencer, arranger (les mots) d une certaine manière, selon un certain… … Encyclopédie Universelle
tourner — (tour né) v. a. 1° Façonner au tour. 2° Fig. par comparaison avec la façon d un tour, arranger d une certaine manière les mots et les pensées. 3° Détacher en spirale l écorce d un fruit. 4° Mouvoir en rond, circulairement. 5° D une… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Les Mauvaises Langues — Pays d’origine France Genre musical Rock Années d activité 1998 Présent Labels Verone Music Site officiel mauvaises.langues.fr … Wikipédia en Français
faire — 1. (fê r) Au XVIe Siècle, d après Bèze, les Parisiens prononçaient à tort fesant au lieu de faisant ; c est cette prononciation des Parisiens, condamnée alors, qui a prévalu ; on prononce aujourd hui fe zan, fe zon, fe zê, fe zié), je fais, tu… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Les Enquetes de Kindaichi — Les Enquêtes de Kindaichi Les Enquêtes de Kindaichi 金田一少年の事件簿 (Kindaichi shōnen no jikenbo) Type Shōnen Genre Mystère Manga Type Shōnen Auteur Yōzaburō Kanari (histoire) … Wikipédia en Français
Les Enquêtes De Kindaichi — 金田一少年の事件簿 (Kindaichi shōnen no jikenbo) Type Shōnen Genre Mystère Manga Type Shōnen Auteur Yōzaburō Kanari (histoire) … Wikipédia en Français
Les Enquêtes de Kindaichi — 金田一少年の事件簿 (Kindaichi shōnen no jikenbo) Genre Mystère Manga Type Shōnen Auteur Yōzaburō Kanari (histoire) Fumiya Satō (dessin) … Wikipédia en Français
Les blaireaux — Pays d’origine France Genre(s) Chanson française Années actives Depuis 1999 Label(s) Le terrier productions … Wikipédia en Français
Les enquêtes de Kindaichi — 金田一少年の事件簿 (Kindaichi shōnen no jikenbo) Type Shōnen Genre Mystère Manga Type Shōnen Auteur Yōzaburō Kanari (histoire) … Wikipédia en Français
Les enquêtes de kindaichi — 金田一少年の事件簿 (Kindaichi shōnen no jikenbo) Type Shōnen Genre Mystère Manga Type Shōnen Auteur Yōzaburō Kanari (histoire) … Wikipédia en Français